こんばんは。
今朝国道2号線で大渋滞に巻き込まれ、つくづく大都会岡山が嫌になり、ホナリー島へ本気で移住しようか検討中のディレクター、ヒサノブです。
みなさんも一度はホナリー島へ移住を夢見たことありますよね？
でも現実はなかなかそうはいかないですよね？
だからせめて思い出にふけりますよね。架空の思い出に。
てことで、本日は最近、本気で泣きそうになった動画をご紹介します。
「Puff The Magic Dragon」
皆さんはご存知でしょうか？
NHKの「おかあさんといっしょ」や、小学校の音楽の時間にも使われてるらしいのですが、僕はつい先日まで全然知りませんでした。ただ聞いたことあるなとは思ったので、どこかで耳にしてたのだと思います。
そんな僕がどうやってこの曲に出会ったかというと、YOUTUBE、奴の仕業です。つまりグーグルの仕業すね。
すこし前、ボブディランがノーベル賞にうんぬんってニュースがありました。
その後どうなったか知らないですが、久しぶりにボブディラン聞きたくなって、YOUTUBEで適当に聞いてました。
ほんで、「Blowing in the Wind」、これのカヴァーなんかも聞いてみたくて、検索窓に放り込むと…
出てきたんです、ピーター・ポール＆マリーが…
ただその時はまだパフには気付きませんでした…お、いい感じだな…それぐらいの感想でした…
そしてそんなことも忘れかけたある日、YOUTUBEの顔したグーグルが僕にこう言ってきたんです。
これ、おススメっす…
そうして出会いました。マジックドラゴンに。
※こちらのサイトで英語と日本語訳同時に眺めることが出来ます。
パフ ザ・マジック・ドラゴン Puff, the magic dragon 歌詞と解説
歌詞を知り、観ると…もう鳥肌もんなんです…
Puff, the magic dragon lived by the sea
and frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee.
この歌詞が起承転結それぞれ繰り返されるのですが…
同じ歌詞なのに…こんなに…こんなに…違うなんて…
そしてそれを、みんなで歌ってるんです。老若男女、みんなで。
みんな集まっとる…
リトルジャッキーガール…
ええ顔…
リトルジャッキーペーパー…
ええ顔…
ええ感じ…
ええ顔…
ええ集団…
ビッグジャッキーペーパー…
泣くなよパフ…
ジャッキー姉さん…
マダムペーパー…
マダムジャッキー…
ええ…あんたらええ…
ってことで、ホントに素敵なもんは、画質とか音質とか関係ねーな…
と思ったけど、やはりこの当時のカメラマンやディレクター、技術さんが、気持ちを込めて仕事したから、こんな素敵な動画を残せたんだと思います。
てことで、気持ち込めなな。と締めくくります。
それでは。
